(NLTimes) – Cantidad di hende oficialmente desemplea ta aumentando, mientras cu actualmente mas cu 8,5 miyon hende na Hulanda no ta forma parti di mercado laboral, segun Oficina Central di Estadistica (CBS). Porcentahe di desempleo tabata 4% na augustus, mientras cu cantidad di desempleadonan a aumenta cu un promedio di aproximadamente 3.000 persona durante e ultimo tres luna. Mientras tanto, cantidad di hende cu tin trabao ta keda mescos, segun CBS.

E grupo di hende desemplea ta creciendo desde 2023, entre otro pa motibo di migrantenan cu no ta traha y embehecemento di poblacion.

Di otro banda, cantidad di hende cu ta traha ta keda na 9,6 miyon. Segun e datonan, e dos gruponan ta acercando cada biaha mas na otro den tamaño.

Sinembargo, ora wak e desaroyo di luna pa luna, por mira cu cantidad di hende cu tin trabao paga a baha cu aproximadamente cu 1.000 persona pa luna durante e ultimo tres luna. Ademas, instancia di beneficio UWV a registra un aumento di 1.4% den cantidad di beneficionan na final di luna pasa, compara cu juli.

Cantidad di hende desemplea ta aumentando poco poco desde comienso di 2023. Na april 2023, tabatin 343.000 persona desemplea, mientras cu e cantidad aki a subi na 408.000 luna pasa.

Ademas, tin 3,2 miyon hende cu no por a cuminsa traha inmediatamente of cu recientemente no a busca trabao. E grupo aki ta consisti principalmente di hende cu a retira of cu tin un malesa of limitacion cu ta stroba nan di traha. P’esey, nan no ta ser conta como parti di mercado laboral Hulandes.

Departamento di Enseñansa Aruba (DEA), seccion examen, ta informa cu inscripcion pa Landsexamen MAVO, HAVO y VWO 2027 ta habri te cu 16 di october 2026.

Ken por participa?

Bo ta desea di haal bo diploma di MAVO, HAVO of VWO ainda? Landsexamen ta brinda e oportunidad pa haal e diploma aki na un manera flexibel. Un “landsexamen” ta igual na e examen di un scol secundario y un diploma di landsexamen MAVO, HAVO of VWO tin e mesun balor cu e diploma obteni via un scol secundario.

Personanan cu no ta bishita scol secundario (mas) pero cu ainda kier haal nan diploma, como tambe esnan cu kier haal certificado pa un of mas materia (vak) specifico por inscribi pa participa na Landsexamen.

Landsexamen ta aplica e mesun exigencianan pa examen (exameneisen) y e mesun “schriftelijke centrale examens”.

Esnan cu scoge pa participa na landsexamen no ta obliga pa haci examen den tur materia pareu. Bo por scoge pa haci examen y haal “deelcertificaten” pa un (1) of mas materia durante diferente aña escolar. Cada candidato tin maximo dies (10) aña pa haal su diploma via landsexamen.

Riba nos website www.ea.aw riba e pagina di Landsexamen por haya mas informacion di e similaridadnan y e diferencianan entre Landsexamen y scol secundario.

E aña aki nos no por duna e vak geschiedenis pa landsexamen havo y vwo.

Con pa inscribi?

Pa inscribi mester yena formulario digital di inscripcion cu ta riba nos website www.ea.aw. Aki tambe lo mester upload un extracto di registro civil (afl. 5,-) cu no ta mas bieu cu 6 luna. Tur informacion necesario ta accesibel riba nos website www.ea.aw. Ta urgi un y tur pa por fabor lesa tur informacion den e “Informatiebrochure Landsexamen 2027” prome cu yena e formulario di inscripcion online.

Mas informacion

Por haya tur informacion tocante Landsexamen den e “Informatiebrochure Landsexamen 2027” riba nos website. Bay na www.ea.aw y riba e pagina principal busca Landsexamen na letter (L) den e alfabet menu.

Ta sugeri candidatonan y interesadonan pa sigui Departamento di Enseñansa Aruba riba Facebook y/of Instagram @EducationAruba pa keda na altura di tur informacion.

(AFP)—Ed Sheeran ta enfrenta yamadonan di boycott y pa hendenan ta bandona su tour, lagando e cantante Britanico den un crisis di carera cu ta mustra con hasta e streanan mas grandi di mundo ta ser hala den politica di guera na Gaza.

Prome cu su siguiente concierto planea pa diasabra, e icono pop di “Shape of You” a pasa den un siman purbando si salba su Loop Tour y su imagen publico mientras critica tabata yega for di colega y usuarionan di red social.

Problemanan di e cantante di 35 aña a cuminsa cu su amigo rapper Macklemore, ken a papia na fabor di derechonan Palestino y “Palestina liber” mientras e tabata riba escenario prome cu Sheeran durante conciertonan na MetLife Stadium na New Jersey dia 4 y 5 di september.

Ora Macklemore a keda kita for di e siguiente conciertonan—bou di presion di doñonan di stadion na Merca, incluyendo biyonario Robert Kraft—Sheeran a haya hopi critica.

Criticonan a acus’e di diferente cos: di no defende un amigo y libertad di expresion, di no tin curashi pa papia tocante Gaza, y di pone placa prome cu principio.

“Artistanan no mester keda keto ora nan ta papia na fabor di hendenan oprimi,” cantante Finneas, ruman homber di Billie Eilish, a skirbi riba red social mientras e y tres otro artista cu tabata programa pa presenta prome cu Sheeran a retira di e tour diamars.

“Si mi tabata Ed, lo mi laga mi orguyo un banda y cancela e tour,” veterano cantante y compositor Britanico Billy Bragg a conseha.

Grupo Palestino PACBI, cu ta haci campaña pa un boycott cultural di Israel, a pidi Sheeran pa pone Macklemore back riba e tour. “Te ora esey pasa, nos ta pidi artistanan cu ta habri e show, publico y, unda ta posibel, tripulacion pa boicotia e tour cu ta complice,” e grupo a agrega.

“Ta un lastima cu e (Sheeran) ta un hende cu tin suficiente poder y un status asina grandi cu e por a para firme,” Neil March, un escritor di musica cu ta duna les na Institute of Contemporary Music Performance (ICMP) na Londres, a bisa AFP.

Activismo pa Gaza

Desde cu Israel a invadi Gaza na october 2023 despues di e atake mas malo den historia di e pais door di grupo militante Hamas, e cantidad di victima Palestino y e asunto mas amplio di derechonan Palestino a bira poco poco un causa importante den industria di entretenimento.

For di Oscars te Emmys, ceremonianan importante di premio di musica y festivalnan di pelicula Europeo, e guera na Gaza frecuentemente a drenta riba agenda mientras cada bes mas figuranan ta papia y anima otro pa haci mescos.

“Palestina ta mucho mas den atencion cu nunca antes,” Julie Norman, profesor y experto riba e conflicto entre Israel y Palestina na University College London (UCL), a bisa AFP.

“Mi ta kere cu e manera cu mundo a presencia e guera, loke hopi hende a mira como un genocidio pasando na Gaza riba red social, a motiva un generacion nobo rond di e asunto aki den un manera masha diferente cu nunca a mira antes,” Norman, ken tambe ta asociado cu Middle East Programme di Chatham House, a bisa.

“Mi ta kere cu specialmente pa hobennan, sea na Merca, Reino Uni, Europa of rond mundo, esaki ta un di e asuntonan mas importante pa nan,” el a agrega.

Sheeran a yega na fama como un ex-musico di caya apto pa henter famia, cu su estilo simpel y letranan pegahoso cu a hacie un di e artistanan mas scucha via streaming di su generacion.

Den su declaracion e siman aki, el a bisa cu e “no ta uza mi plataforma profesional pa politica”. Pero el a presenta na un concierto den sosten pa Ucrania despues cu Rusia a invadi e pais na 2022 y a firma un carta habri cu tabata adverti contra Brexit na 2018.

El a sostene iniciativa contra pobresa Comic Relief na Gran Bretaña y a bisa corant The Sunday Times na 2017 cu e “tabata stima” e lider izquierdista di Labour Party e tempo ey, Jeremy Corbyn—ken mas despues a keda involucra den un controversia tocante antisemitismo.

“Musica nunca tabata politicamente neutral… esey ta un excuus, y mi no ta kere cu ningun hende ta acepta esaki,” March a bisa AFP.

Gretchen Larsen, un profesor cu ta studia industria di musica na Durham University Business School na Gran Bretaña, a bisa AFP cu e fanaticonan mas fiel di Sheeran probablemente no lo bandon’e, pero hendenan cu ta scucha su musica mas casualmente por distancia nan mes.

“Te cierto punto, su reaccion no ta neutral, pasobra el a permiti e ‘podernan’ ey silencia cierto artista y el a bay hunto cu esaki, pues su prome reaccion ta un posicion politico,” el a bisa.

“Claramente tin bastante incomodidad tocante con a maneha henter e situacion aki,” el a agrega.

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe haña forsa”.

Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di:

Jose Bibiano Koolman

Mihor conoci como: “Dochi” of “Jossy”

*02-12-1958 – †16-09-2026

Acto di entiero lo wordo anuncia despues.

(NLTimes) – Comision Europeo ta propone pa limita uso di rednan social pa mucha y hoben entre 13 y 15 aña na un ora pa dia, como parti di plannan pa restringi nan acceso na e plataformanan. E limite di un ora lo conta tambe pa muchanan bao di 13 aña, aunke Comision Europeo kier prohibi nan completamente di uza rednan social. Gabinete Hulandes ya a expresa su sosten pa un prohibicion di rednan social pa muchanan.

Presidente di Comision Europeo, Ursula von der Leyen, y comisario Henna Virkkunen a presenta e plannan na Strasbourg diahuebs, durante presentacion di Kids Act. Von der Leyen ya a anuncia e limitenan di edad proponi pa rednan social durante su discurso anual tocante Estado di Union. Durante su presentacion di diahuebs, e Comision a duna mas detaye tocante e plannan.

Bao di e proposicion, muchanan bao di 13 aña no lo por uza rednan social. Sinembargo, nan lo por tin acceso na plataformanan di video specialmente diseña pa mucha, por medio di cuenta controla pa un mayor of guia.

Hobennan entre 13 y 15 aña lo por uza cuenta limita cu un mayor of guia a crea pa nan. E cuentanan aki lo tin diferente medida di proteccion, incluyendo restriccion riba interaccion social. For di 15 aña, hobennan lo por crea nan propio cuenta riba rednan social.

E legislacion tambe lo introduci exigencianan nobo pa servicionan online cu ta ofrece rednan social, weganan di video online y chatbot na personanan bao di 18 aña. Plataformanan no lo por uza funcionnan diseña pa stimula uso adictivo, manera contenido cu ta sigui aparece sin fin ora usuario ta baha riba pantaya, sistemanan basa riba recompensa y notificacionnan manda durante anochi.

Perfilnan di usuarionan bao di 18 aña lo ser poni automaticamente manera priva. Ademas, funcion pa sigui localidad di usuario y acceso na camara y microfon di aparato lo ser desactiva.

Comision Europeo lo por tuma medida contra proveedornan cu no cumpli cu e reglanan.

E proposicion ainda mester ser aproba pa e estadonan miembro di Union Europeo y Parlamento Europeo.