Usuarionan di lama ta wordo urgi pa tene cautela na partinan oost te noordwest di costa

E hoben lo: “Explora musica, Innovacion, identidad y liderazgo, un siman yen di weganan, retonan, amigonan nobo, harimento y recuerdonan inolvidabel! E manera perfecto pa diberti y disfruta di e ultimo siman di vakantie na un manera sano y dushi. 

E Camp lo tuma luga dialuna 10 pa diabierna 14 di augustus di 8:00 a.m. pa 1:00 p.m. Lo celebra tambe e Dia Internacional di Hoben cu ta tuma lugar anualmente dia 12 Augustus. Lo termina e siman cu un trip pa Aruba Waterpark diabierna 14 Augustus. E Camp ta inclui desayuno y cuminda cayente merdia.   

Danki na CEDE Aruba cu ta aporta parcialmemte na e Camp y ATHA nos por tin un prijs social pa muchanan di menos recurso pa asina tur mucha por tin e mesun oportunidad pa participa. Lo tin docentenan y asistentenan cu experencia pa gia durante henter e periodo di e Camp. 

Pa mas informacion whatsapp: 6995545 E-mail: fcfpp50@gmail.com Durante orario di oficina: 9 am pa 5pm. Por rigistra digitalmente:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScCCn3RTpr9x71c3vs1k6Q2_t-H3eFDlVm1UpS47wZxgrITyw/viewform 

Cu hopi tristesa, nos a despedi di nos amiga stima Justine Hart, Life Member y miembro di Women’s Club of Aruba (WCA) pa mas di 50 aña.

Despues cu el a casa cu Oscar (Nechi) Hart na aña 1970, Justine a  haci di Aruba su cas. Poco despues di su yegada na Aruba, Mildred Harms a introducie na WCA, y dia 8 di februari 1971, el a bira miembro oficial. Asina Justina, miho conoci como Justine, a cuminsa un caminda cu lo dura henter su bida, yen di amistad, servicio y dedicacion.

Den e temponan ey, hopi miembro di WCA tabata bini for di diferente parti di mundo y a haya entre otro un sentido di pertenencia y comunidad. Justine a forma amistadnan profundo cu a dura varios decada, manera miembronan Jeannette Kort, Marie Thérèse Croes (efm), Raquel Perez, Raiza Wilson y hopi mas,  E amistadnan ey a bira un di e regalonan mas grandi cu nos club a trece den su bida.

Justine tabata papia cu hopi cariño tocante e diferente workshopnan cu club tabata organiza. El a participa na actividadnan manera les di snorkel, costura, decoracion di bolo, y el a descubri talentonan cu probablemente nunca e tabata sa cu e tin. E tabata koester specialmente e recuerdo di decora e prome bolo di cumpleaño di su yiu muhe Alyssa, un creacion cu e mes a admiti, a sali ‘bastante bon’.

Su compromiso cu WCA a bay mucho mas leu cu simplemente participa n’e actividadnan. El a sirbi den directiva varios biaha: na 1974–1975 como responsabel pa e Directorio Telefonico di Club; na 1978–1979 como Presidente di e Comision Historico y Cultural; y na 1985–1986 como Miembro General den directiva bou di presidencia di  Marie Thérèse Croes. Ademas, el a aporta activamente na diferente comision, incluyendo Comision Limpi y Study Group.

Na 1987, bida a presenta Justine cu un reto enorme ora su esposo a sufri un derame cerebral severo. Pa casi binti aña, el a dedica su mes cu amor, pasenshi y compasion incondicional na cuido di su casa. Aun durante e añanan exigente ey, su lazonan cu WCA a keda fuerte. Tur biaha cu tabata posibel, e tabata atende nos reunionnan general, caminda e tabata haya alegria, apoyo y animo den compania di su amiganan.

WCA semper a aprecia profundamente e generosidad di Panaderia Moderna. Nos ta corda cu gratitud e donacionnan di pan y bolo di “Nechi” pa nos actividadnan di club pa cu mucha- y hendenan grandi.

Riba 8 di februari 2011, despues di cuarenta aña como miembro fiel, WCA a honra  Justine como Life Member. Tabata un reconocemento mereci pa su lealtad, su deseo di sirbi y e contribucion duradero cu el a haci na nos organisacion.

Door cu su salud a bay atras e ultimo añanan, esaki a impedi cu e por a atende nos reunionnan general, pero su amor pa su club nunca a mengua. El a sigui sostene e esfuersonan di recaudacion di fondo tur ora cu e tabata por, specialmente pa e proyecto di Dress a Child, cu tabatin un luga special den su curason. Yuda muchanan y contribui na comunidad tabata dun’e hopi satisfaccion, reflehando e espirito generoso cu semper a caracterisa su bida.

Ora nos ta mira bek riba e añanan cu Justine tabata den WCA, nos curason ta yena cu gratitud. Nos ta agradecido pa cu su servicio na comunidad, su amistad, sinceridad, sonrisa, atencion pa otro y e recuerdonan incontabel cu nos a comparti. Su legado ta sigui biba den e bidanan cu el a toca y den e amistadnan cu el a cultiva.

Na su  yiu muhe stima Alyssa, na su famia y tur esnan cu a stima Justine, nos ta expresa nos mas profundo condolencia. E miembronan di WCA ta comparti boso duelo y ta celebra un bida biba cu amor, generosidad y  proposito.

Laga e recuerdonan cu nos ta koester trece consuelo na nos curason. Laga su ehempel sigui inspira nos, y laga nos honra su memoria. Cu nos amiga Justine por sosega na paz!

Durante e celebracion di World Pride na Amsterdam e fin di siman cu a pasa, e parti Caribense di Reino Hulandes tambe a forma parti di e “Canal parade”, cu e boto “One Kingdom, One Love”. 

Organisa door di e Fundacion 3Layers Foundation for Equality bou guia di e Arubiano Angelo Tromp e boto hopi colorido tabata tin como meta pa duna atencion na e derecho di e comunidad LHBT den Reino Hulandes, en particular na e pais y islanen den Caribe. 

Na e ocacion aki PR di Gabinete di Aruba Sidney Kock a participa na e parada den nomber di Gabinete di Aruba.

E centro di e capital di Aruba, Oranjestad, ta cuminsa mustra e prome señalnan di un leve mehoracion. Comerciantenan y bishitantenan ta nota cu e presencia di adictonan ambulante den e rutanan comercial mas conoci a baha un poco, creando un ambiente mas trankil pa e peatonnan y turistanan cu ta cana den e area.

A pesar di e avance chikito aki, e comerciantenan den centro ta enfatisa cu e problema aki ta leu di ta resolvi y cu ainda falta hopi trabou pa haci pa e ciudad por haya su bunitesa y bida di antes bek.

Comunidad y e sector comercial ta haci un yamada urgente y firme na Gobierno di Aruba, en especial na e departamentonan di salud y siguridad, pa tuma medidanan mas drastico y definitivo. E peticion principal ta pa kita tur e adictonan ambulante for di e centro di ciudad y percura pa nan ricibi e ayudo, reabilitacion y cuido medico cu nan mester den facilidadnan adecua.

E presencia di adictonan cu ta drumi riba acera, ta haci nan necesidad den publico o ta haci molester cerca di clientenan di tiendanan y restaurantnan a haci daño na e imagen di e centro  pa hopi aña. E situacion aki no solamente ta stroba e desaroyo di e negocionan local, pero tambe ta crea un sensacion di inseguridad pa e famianan cu kier goza di e ciudad.

Oranjestad ta e cara di Aruba pa miles di turista cu ta bishita e isla diariamente via e haf di crucero o for di e hotelnan. E centro di nos ciudad merece di ta un luga cu un panorama atractivo, limpi y, mas cu tur cos, sigur pa tur hende.

E comerciantenan ta indica cu e leve mehoracion cu ta notabel awor ta un bon promer paso, pero e no mag keda te akinan. Pa Oranjestad por florece di nobo y bira e centro vibrante cu e semper mester ta, e solucion mester ta un plan integral y sostenibel cu ta saca e problema di adiccion for di e calenan di e capital di un biaha pa semper.